O fazer do Dizer
Bernardo Chatillon
How do you communicate what you don't say? The Fazer Do Dizer, is strongly inspired in the physicality created by the attempt of speaking a language we don't dominate. I intend to imagine new worlds by placing the hypothesis of relating with the spaces that are obstructed, camouflaged, illegible, ignored, invisible. To live with the bodies, the landscapes, and the movements that are present, but don't have visibility in articulation with the concept of Magical Thinking applied to the theatrical dimension.
Concept and choreography
Bernardo Chatillon
Performers
Bernardo Chatillon (dance/theatre) and Alexandra Bernardo (lyrical singing)
Dramaturgy
Sandra Noeth
Music
Vítor Rua
Scenography
Daniel Fernandes
Costumes
Suzana Santos
Creative support and assistance
Ana Rocha
Light design
Carlos Ramos
Creative support
Trust Collective, Self-Mistake
Residency support
Trust Collective, The Space of Time
Self-Mistake/Self-Curating has as Institutional Partner: República Portuguesa – Ministério da Cultura (Garantir Cultura - Fundo Fomento Cultural)